pequeño

pequeño

pequeño
◊ -ña adjetivo
a) (de tamaño) small;
◊ me queda pequeño it's too small for me;
en pequeño in miniature
b) (de edad) young, small;
◊ mi hermano pequeño my younger o little brother;
cuando era pequeño when I was small o little
c) (de poca importancia) ‹distancia› short;
‹retraso› short, slight; ‹cantidad› small; ‹esfuerzo› slight; ‹problema/diferencia› slight, small ■ sustantivo masculino, femenino:
◊ el pequeño/la pequeña the little one (colloq);
(edad — de dos) the younger; (— de muchos) the youngest
pequeño,-a
I adjetivo
1 (de tamaño) small, little
2 (de estatura) short
3 (de edad) little, young
4 (en importancia) small, slight: tenemos un pequeño inconveniente, we have a slight objection
II m,f (de poca edad) child, kid
Small describe de forma neutral el tamaño: Es muy pequeño. It's very small. Significa lo contrario que big o large. Little (adjetivo) expresa emociones (afecto, desprecio, etc.), además de tamaño. Significa corto en expresiones de distancia o pequeño (comparado con los demás): Dije una copa pequeña, pero no así. I said a small glass, not such a little one. Tienen una preciosa casita en el campo. They've got a pretty little house in the country (aquí, pretty no es un adverbio de intensidad, sino un adjetivo (preciosa); sin embargo, se convertiría en uno con small: pretty small, (bastante pequeño). ¡Vaya pequeñajo más asqueroso! What a nasty little boy!; pobrecito; poor little thing; a poca distancia, a little way; mi hermanita, my little sister.
'pequeño' also found in these entries: Spanish: babear - buche - calabacín - canto - chalet - chorro - comerciante - criatura - de - enana - enano - espaciador - estar - inclinarse - insignificancia - mínima - mínimo - papa - pasarela - pequeña - renacuajo - rincón - terruño - cabina - camarón - camioneta - canijo - chico - demasiado - descuido - detalle - escuadrón - exceptuar - fortín - langostino - lapsus - loma - menor - minucia - muelle - nene - pataleta - perol - platillo - portadocumentos - preferencia - reducido - velero English: astonishing - baby - beautiful - bit - boat - broadsheet - centrally - close-run - compact - compel - cramped - dwarf - ferry - flap - floor - footlocker - grin - hiccough - hiccup - his - horror - infant - job - jog - least - let out - little - midge - misunderstanding - pack in - paving stone - poky - road - sea - set up - small - stocking filler - tabloid - telescope - toddler - town - tub - useful - vegetable patch - via - village - yacht - low - runt - target

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , , , , / , , / , , ,


Antónimos:
grande, enorme, alto, gigantesco, adulto, mayor


Mira otros diccionarios:

  • pequeño — pequeño, ña 1. ‘De tamaño inferior al considerado normal o conveniente’: Era un hombre pequeño; Esta tuerca no sirve, es pequeña; ‘de poca importancia, cantidad o intensidad’: Ha tenido un pequeño accidente; Han introducido pequeñas mejoras en el …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pequeño — pequeño, ña adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene poco tamaño o menos tamaño que otras cosas de la misma especie: He conseguido ahorrar una pequeña suma de dinero. Tienes los ojos muy pequeños. Esta oficina se nos ha quedado pequeña.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pequeño — pequeño, ña (Voz expr., común a todas las lenguas romances). 1. adj. corto (ǁ que no tiene la extensión que le corresponde). 2. Dicho de una persona, de un animal o de una cosa: Que tiene poco o menor tamaño que otras de su misma especie. 3. De… …   Diccionario de la lengua española

  • Pequeño — Saltar a navegación, búsqueda Pequeño LP de Enrique Bunbury Publicación 1999 Grabación 1999 …   Wikipedia Español

  • pequeño — de dimensiones reducidas CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/pequeno.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • pequeño — pequeño, ña adjetivo 1) diminuto, parvo, reducido, limitado, corto, escaso. Diminuto tiene el valor superlativo de muy pequeño. adjetivo y sustantivo 2) chico …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pequeno — |ê| adj. 1. Que tem pouca extensão ou pouco volume. 2. Curto, diminuto. 3. Que é de estatura abaixo da média. 4. Que está na infância. 5. Que é pouco importante, pouco quantioso. 6. Que é de condição humilde, que tem poucos haveres. 7. Que é… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pequeño — ► adjetivo 1 Que tiene poco tamaño o menor tamaño que otras cosas de su misma especie: ■ las perras hembras son más pequeñas que los machos. ANTÓNIMO grande ► adjetivo/ sustantivo 2 Que tiene poca edad: ■ el niño pequeño juega en el parque.… …   Enciclopedia Universal

  • pequeño — adj 1 Que es de poco tamaño, intensidad, importancia, cantidad, etc: hombre pequeño, ruido pequeño, sueldo pequeño, pequeña fiesta 2 Que es de poca edad: niño pequeño …   Español en México

  • pequeño — {{＃}}{{LM P29806}}{{〓}} {{SynP30523}} {{［}}pequeño{{］}}, {{［}}pequeña{{］}} ‹pe·que·ño, ña› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Corto, limitado, de dimensiones reducidas o menores de lo normal: • Estos zapatos me están pequeños y me hacen daño. Prefiero… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Pequeño — Infobox Album Name = Pequeño (Little) Type = Studio Artist = Enrique Bunbury Released = 1999 Recorded = Genre = Rock en español Length = Label = EMI Producer = Reviews = Last album = Radical Sonora 1997 This album = Pequeño 1999 Next album =… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”